Impressum

On these websites you can find different services and offers. Some of them are available for free or can be purchased. They are all offered through diffierent suppliers. Each supplier is responsible for his/her own services and offers. More details can be found in the individual conditions of contract of each of the suppliers.

Über diese Onlineseiten können Sie unterschiedliche Leistungen nutzen bzw. beziehen. Die Leistungen werden von verschiedenen Anbietern angeboten. Detailinformationen der Anbieter sowie deren Vertragsbedingungen zu den einzelnen Leistungsbereichen finden Sie auf den entsprechenden Unterseiten bzw. auf den Informations- und Serviceseiten der einzelnen Angebote.

Responsible for contents / Verantwortlich für den Inhalt

Databank "German as a foreign language"/ Datenbank für Sprachschulen "Deutsch als Fremdsprache":
Sprachen Net Ltd. 2, Wheeler St. Cambridge CB2 3 QB, England

Mail: deutsch@sprachen.de

Copyright

All contents on these pages are copyright protected. Reprint, reuse or any other form of duplication be it in full or in part may not be done without the prior express and written permission of the relevant copyright owner. This includes design, texts, pictures, listings of internet addresses and all other editorial content.

Sämtliche Inhalte auf diesen Seiten sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder sonstige Verwendung von Inhalten wie Design, Texten, Fotos, Linklisten oder redaktionellen Inhalten usw. auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung des jeweiligen Anbieters

Protection of personal data / Datenschutz

Each supplier of services will collect relevant data such as name, e-mail address and its contents for marketing reasons and for the purpose of answering to the request and inform about news and services. Also all relevant data will be forwarded to cooperating partners in case reservations are applied for and being effected for services and purchases. EU law for the protection of personal data applies also to all users outside the European Union.

Interessentenanfragen per E-Mail oder Fax werden im Rahmen der rechtlichen Bestimmungen zu Marketingzwecken (z.B. zur Beantwortung ) von uns gespeichert. Relevante Reservierungsdaten werden vom jeweiligen Anbieter der Leistungen zur Durchführung der gebuchten Leistungen - soweit notwendig - an die Kooperationspartner (Partnerschulen, Unterkunftsgeber, Tourveranstalter, Flugvermittler etc.) weitergeleitet. Darüber hinaus gelten EU-Datenschutzbestimmungen auch für Nutzer ausserhalb der EU.

External websites/ Externe Internetseiten ("Links")

Any kind of web links given in these pages are only provided to users for better orientation for all the destinations, products and services presented. The individual providers are not responsable for any services and products offered (e.g. reservations you might make, things you buy) or information (e.g. weather, schedules) offered in external internetpages nor do we take any liability or responsability for the contents therein. Internet links provided in these pages usualy are marked as are the comonly known internetaddresses: "http://..." or will be offered through buttons and will open in new frames.

Die Angabe externer Internetseiten über Verweise (sog. "Links") dienen ausschlieülich der besseren Orientierung zu den einzelnen Zielgebieten, Leistungen und Gütern im Zusammenhang damit. Für sämtliche Inhalte fremder Internetseiten oder Leistungen, die Sie über diese Seiten buchen oder bestellen (auf Fahr- und Flugpläne), sind wir nicht verantwortlich und/oder haftbar. Links zu externen Internetseiten sind gestalterisch abgehoben und beginnen i.d.R. mit der üblichen Kennzeichnung von Internetadressen: "http://..." bzw. sind über Link-Buttons erreichbar und öffnen sich meist in einem neuen Rahmen.

Advertising and banner exchange/ Werbung und Banneraustausch

If you wish to place any advertisement or banners in exchange on these pages please contact the supplier of the relevant section in which you wish to place your offers for more details!
Grundsätzliche E-Mail Adresse für die Domain/ General Mail-address for the website:

Auf diesen Webseiten wird die Möglichkeit geboten Werbung zu schalten oder Banner (evtl. im Austausch) zu platzieren. Bitte kontaktieren Sie den jeweiligen Anbieter, in dessen Bereich Sie Werbung platzieren möchten zu Detailfragen!

marketing@sprachen.de

Representations/ Agenturvertretungen

If you wish to be present on these pages with any kind of topic related services, offers or goods please send us an e-mail with all relevant data and information as well as with your complete postal address and names of contact persons. We will then come back to you! Thank you!

Falls Sie mit Ihren Leistungen, Angeboten oder Produkten auf diesen Seiten vertreten sein möchten bzw. Unterseiten nutzen möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail mit allen relevanten Daten und Angaben sowie Ihrer kompletten Postadresse und Namen der Ansprechpartner. Wir melden uns dann bei Ihnen! Vielen Dank!

E-Mail Adresse: marketing@sprachen.de

Domaineinhaber / Owner of Domain